Familienprojekte

Fabylon – es war einmal…

Diese Märchen-Reihe des GZ Bachwiesen ist ein interkulturelles Familienprojekt, mit dem Ziel, dass sich viele an Märchen Interessierte kennen lernen und gemeinsam dieses Angebot mittragen und mithelfen, es auszubauen.

Wir sind laufend auf der Suche nach fremdsprachigen ErzählerInnen. Bei Interesse freue ich mich auf eine Kontaktnahme!

Eine Auswahl bisheriger Anlässe

 

• “Pinocchio“ auf Italienisch und Schweizerdeutsch

Bilder zum Anlass

• “Sol y Dar” auf Spanisch und Schweizerdeutsch

Bilder zum Anlass

• “Gökdelene Giren Bulut” auf Türkisch und Schweizerdeutsch

Bilder zum Anlass

• “Hercules” auf Griechisch und Schweizerdeutsch

• “Der gestiefelte Kater” auf Italienisch und Schweizerdeutsch

• “Snezana i sedam patuljaka” / “Schneewittchen” auf serbokroatisch und schweizerdeutsch

• Die Bremer Stadtmusikanten auf  französisch und schweizerdeutsch.

• Yeshis Glück auf tibetisch und schweizerdeutsch

• „Victoria und das Schneeflockennetz“ auf portugiesisch und auf schweizerdeutsch

• “La ratita presumida” / “Das eingebildete Mäuschen” auf spanisch und schweizerdeutsch

• “O sapo apaxionado / Der verliebte Frosch” auf portugiesisch und schweizerdeutsch

• Das tapfere Schneiderlein auf serbokroatisch und schweizerdeutsch

• Alibaba auf arabisch und schweizerdeutsch